一ッ ひとのこゝろといふものハ ちょとにわからんものなるぞ
二ッ ふしぎなたすけをしてゐれど あらはれでるのがいまはじめ
三ッ みづのなかなるこのどろう はやくいだしてもらひたい
四ッ よくにきりないどろみづや こゝろすみきれごくらくや
五ッ いつ／＼までもこのことハ はなしのたねになるほどに
六ッ むごいことばをだしたるも はやくたすけをいそぐから
七ッ なんぎするのもこゝろから わがみうらみであるほどに
八ッ やまひはつらいものなれど もとをしりたるものハない
九ッ このたびまでハいちれつに やまひのもとハしれなんだ
十ﾄﾞ このたびあらはれた やまひのもとハこゝろから
【言葉の意味とやさしい説明】
- ちょとにわからん：かんたんにはわからない
- あらはれでる：はっきり見えてくること
- みづ・どろ：水と泥。ここでは「心」と「心のよごれ（よく・うらみなど）」のたとえ
- すみきる：心がきれいになること
- ごくらく：とても楽で幸せな心の状態
- たねになる：あとあとまで語りつがれるような大事な話になる
- むごいことば：きつい言葉、厳しい言葉
- なんぎ：苦しみやつらさ
- わがみうらみ：自分が誰かや何かをうらんでいる気持ち
- もと：原因や根本
- やまひ：病気のこと
【ひとつずつ説明する】
一ッ
ひとのこゝろといふものハ ちょとにわからんものなるぞ→ 人の心って、見た目だけではかんたんにわからないものなんだよ。
二ッ
ふしぎなたすけをしてゐれど あらはれでるのがいまはじめ→ 神さまは助けをしてきたけど、それがはっきり見えるようになったのは今がはじめてなんだ。
三ッ
みづのなかなるこのどろう はやくいだしてもらひたい→ 水の中の泥（心のよごれ）を早く取りのぞいて、きれいになってほしいと神さまは願ってるよ。
四ッ
よくにきりないどろみづや こゝろすみきれごくらくや→ よくばりな心は、泥の混ざった水みたい。でも心がきれいになると、とても楽でしあわせになるよ。
五ッ
いつ／＼までもこのことハ はなしのたねになるほどに→ このことは、ずっとあとまで語りつがれるくらい大事な教えになるよ。
六ッ
むごいことばをだしたるも はやくたすけをいそぐから→ ちょっときついことを言うときもあるけど、それは早く助けたいからなんだよ。
七ッ
なんぎするのもこゝろから わがみうらみであるほどに→ 苦しみの原因も、実は自分の心の中のうらみやよごれが関係しているんだよ。
八ッ
やまひはつらいものなれど もとをしりたるものハない→ 病気はつらいけど、その原因が心にあるって気づいている人はなかなかいないよね。
九ッ
このたびまでハいちれつに やまひのもとハしれなんだ→ 今までは、みんな病気のほんとうの原因がわからなかったんだ。
十ﾄﾞ
このたびあらはれた やまひのもとハこゝろから→ でも今回はっきりわかったよ。病気のもとは「心」なんだって。
【ぜんぶまとめると】
人の心って、かんたんには見えないけど、心の中にある「よく」や「うらみ」などのよごれ（泥）が、実は病気や苦しみのもとになっているんだよ。神さまは、その泥をきれいにして、心をすっきりさせて、みんなが元気に幸せに生きられるように助けてくれてるんだ。ちょっときびしいことを言うこともあるけど、それは愛があって早く助けたいからなんだよ、という教えだよ。
【たいせつな教え（ポイント）】
- 人の心は見えにくいけれど、大事なもの
- 心のよごれ（よく・うらみ）が病気や苦しみの原因になる
- 神さまは心のよごれをきれいにしてくれる
- きつい言葉も、早く助けたいという神さまの思いから
- 病気のもとは「心」にあると気づくことが大事